El Equipo Peruano de Antropología Forense se solidariza con los miembros de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG) y en especial con su director, el antropólogo forense Fredy Peccerelli, luego de haber recibido amenazas de muerte y salir ileso de un atentado contra su vida el pasado 4 de agosto de 2011. Luego de la histórica sentencia de 6 050 años que el Tribunal de Alto Impacto dictó, el pasado martes 2 de agosto de este año, a 4 ex-militares del Ejército guatemalteco: Daniel Martínez Méndez (ex Kaibil), Manuel Pop Zum (ex Kaibil), Reyes Collin Gualip (ex Kaibil) y Carlos Antonio Carias (Comandante de la zona militar de las Cruces, La Libertad, Petén) por la masacre de 201 personas ocurrida los días del 6 al 8 de diciembre de 1982 en el Parcelamiento de Las Dos Erres (El Petén), los peritos de FAFG que intervinieron en el proceso han sufrido un nuevo, cobarde y deplorable golpe de quienes siguen ejerciendo la violencia y el terror en un país azotado por la guerra y la pobreza desde hace más de cuatro décadas. EPAF reconoce la importante labor que la Fundación realiza en Guatemala no solo a favor de la búsqueda e identificación de desaparecidos, la justicia y la verdad, sino de la lucha por una memoria histórica del conflicto armado que surja principalmente de quienes sufrieron el embate de la guerrilla y el Estado durante 36 años; por lo tanto, rechaza contundentemente y denuncia todo acto de intimidación que ponga en riesgo la vida no sólo de peritos sino de sus familias, intente obstaculizar la labor perito-antropológica y tenga como objetivo la impunidad y el olvido. Exige además una pronta, profesional y exhaustiva investigación por parte de las autoridades policiales competentes y de la Fiscalía de Derechos Humanos del Ministerio Público de Guatemala. La intimidación que surge de la violencia de Estado no debe detener la búsqueda de verdad y justicia, menos pasar desapercibida no sólo para la sociedad guatemalteca sino para todas aquellas que han vivido también represión y violencia. Equipo Peruano de Antropología Forense 10 de agosto de 2011 A continuación, el Boletín Informativo de la FAFG sobre los hechos: B O L E T Í N   I N F O R M A T I V O   E S P E C I A L – A G O S T O 2 0 1 1 – La Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG) es una organización científica y no gubernamental, que contribuye al fortalecimiento del sistema de justicia y al respeto de los derechos humanos; a través de la investigación, documentación, divulgación, formación y sensibilización de los hechos históricos de violaciones al derecho a la vida y de casos de muerte no esclarecidos. La FAFG conduce peritajes e investigaciones científicas, aplicando las ciencias forenses y sociales tanto a nivel nacional como internacional. AMENAZA Y ATENTADO A PERITOS DE LA FUNDACION DE ANTROPOLOGIA FORENSE DE GUATEMALA POR SENTENCIA DE CASO DE LA MASACRE DOS ERRES, PETEN, OCURRIDA EN 1982 El día lunes 25 de julio del año 2011, la Fiscalía de Derechos Humanos, del Ministerio Público (M.P.); inicia el juicio contra 4 ex-militares del Ejército de Guatemala, Daniel Martínez Méndez (ex Kaibil), Manuel Pop Zum (ex Kaibil), Reyes Collin Gualip (ex Kaibil) y Carlos Antonio Carias (Comandante de la zona militar de las Cruces, La Libertad Petén) por la masacre de 201 personas, ocurrida los días del 6 al 8 de diciembre de 1982 en Dos Erres, El Petén. Como parte de la investigación el M.P. solicita a la FAFG realizar un peritaje Arqueológico Forense, Antropológico Forense y Genético Forense. Para el efecto la FAFG propone y el M.P. nombra a: José Samuel Suasnavar Bolaños, Leonel Estuardo Paiz Diez, Fredy Armando Peccerelli Monterroso, Omar Bertoni Girón de León, y otros 6 peritos de la FAFG. El jueves 28 de julio del año 2011, se presentó el señor José Samuel Suasnavar Bolaños a prestar declaraciones sobre el peritaje arqueológico forense realizado en el caso Dos ERRES, iniciando a las 11:00 horas y finalizando a las 11:40 horas. El jueves 28 de julio del año 2011, se presentó el señor Leonel Estuardo Paiz Diez, a prestar declaraciones sobre el peritaje arqueológico forense realizado en el caso Dos ERRES iniciando a las 11:45 horas y finalizando a las 12:15 horas. El martes 2 de agosto del año 2011, El Tribunal de Alto Impacto dictó sentencia por la masacre de 201 personas ocurrida en Dos ERRES, a los acusados Daniel Martínez Méndez (ex Kaibil), Manuel Pop Zum (ex Kaibil), Reyes Collin Gualip (ex Kaibil) y Carlos Antonio Carias (Comandante de la zona militar de las Cruces, La Libertad Petén). Los acusados fueron sentenciados a 6,030 años de prisión, por el delito de Asesinato, sumado a esto una condena de 30 años mas a cada uno por el delito contra los Deberes de la Humanidad, haciendo un total de 6,060 años a cada acusado. Sin embargo a Carlos Antonio Carias (Comandante de la zona militar de las Cruces, La Libertad Petén) se le sumaron 6 años más por el delito de Hurto Agravado, para hacer un total de 6,066 años de prisión. Según PERITAJE MILITAR, del General de División del ejército de El Perú, señor Rodolfo Robles, la masacre de 201 personas en el Parcelamiento Las Dos Erres, Aldea Las Cruces, municipio de La Libertad, departamento de El Petén, fue ordenada por el Estado Mayor de la Defensa del Ejército guatemalteco. En el Debate Oral y Público por el caso “DOS ERRES” se mencionaron varios nombres como responsables de la cadena de mando en el ejército de Guatemala y a quienes se les vinculó con la masacre debido a que, según el experto militar antes citado y un mayor del ejército que sirvió como testigo de descargo, eran quienes daban las ordenes e hicieron ver que el ejército es obediente y no deliberante por lo que tuvieron que actuar según la lógica de cadena de mando, entre los nombres resultan relevantes los de: Eduardo Arévalo Lacs quien era Jefe del Estado Mayor de la Defensa del Ejército guatemalteco y José Efraín Ríos Mont quien era Jefe de Estado (gobernante de facto). Pedro Pimentel Ríos, deportado en julio de los Estados Unidos, guarda actualmente prisión preventiva Y ESTÁ PENDIENTE DE QUE SE LE INICIE JUICIO ORAL Y PÚBLICO POR LA MASACRE en la que ya fueron sentenciados 4 ex militares. El jueves 4 de agosto del año 2011, aproximadamente a las trece treinta horas el señor Fredy Peccerelli se conducía junto con el Doctor Clyde Snow (Antropólogo Forense) y Vincent Heptig (Fotógrafo), ambos ciudadanos de los Estados Unidos de América, en un pick up Toyota Hilux color negro placas P-457DGT, dirigiéndose de la zona 2 hacia la zona 10 capitalina; sobre el carril izquierdo de la Avenida Reforma que va del Liceo Guatemala hacia el Obelisco. El señor Peccerelli se detuvo en un semáforo, aproximadamente entre 3ª y 4ª calle de la zona 9, de la Avenida Reforma y se percató por el retrovisor exterior derecho que un vehículo tipo sedan, de cuatro puertas, de color oscuro, con vidrios polarizados; se acercó mucho, quedando como a unos 30 centímetros de distancia de la llanta trasera del pick up. El señor Peccerelli se dio cuenta que el piloto del carro en mención, sacó media parte del cuerpo por la ventana y cortó (apuñaló) con un arma punzocortante la llanta derecha trasera del vehículo en que se conducían. De igual manera pudo observar el número de placas particulares P-389CYD así como el aspecto físico del piloto del vehículo, era un hombre de entre 30 y 35 años de edad aproximadamente, piel morena, cabello corto de color negro, complexión gruesa, vestía una camisa blanca. Cuando el semáforo dio luz verde, el señor Peccerelli se percató que se estaba saliendo el aire de la llanta que había sido punzada. Entre la 4ª y 5ª calle de la Avenida Reforma se dio cuenta que el carro mencionado cruzó en la 5ª calle. Debido a esta situación el señor Peccerelli decidió cruzar hacia la izquierda buscando la Embajada de los Estados Unidos de América, pero por el mismo temor decidió ingresar al parqueo del Edificio Guayacán. Después de esperar en el interior del edificio por 1 hora y media se dirigieron al hotel del Doctor Snow pero cuando iba nuevamente por La Avenida La Reforma la llanta se desinfló completamente y ahí observaron claramente un corte como de dos centímetros y medio aproximadamente; por lo que forzosamente tuvo que cambiar la llanta del vehículo. El lunes 8 de agosto del año 2011, Bianka Peccerelli, hermana de Fredy Peccerelli encuentra a las 16:10, en el buzón de su domicilio que colinda con la casa del señor Peccerelli, una amenaza de muerte escrita a mano con tinta roja. Lo siguiente es una transcripción de la amenaza: “Fundacion de Antropologia Hijos de puta. Nos pagaran lentamente, CADA UNO DE LOS 6050 ANOS Por ustedes los nuestros Sufriran, ahora si no solo los vigilaremos los dejaremos como a los demas regados. freddi mierda te escapaste, la llanta fue poco, la proximA sera tu cara hijo de puta los tenemos vigilados a todos con sus hijos, carros picups casa escuelas Suasnavar maldito dando resultados ya lo pagara. Jueves fue freddi en z9 Viernes Paiz Suasnaval z2 Omar Interamericana Cuando menos sientan moriran. Revolucionarios Mierdas Su ADN no Servira de nada. Sus fAMILIAS PAGARAN USTEDES Seguiran los tenemos hijos de puta. Tacuches no sirven MUERTE” Para la FAFG, después de analizar estos dos hechos en su conjunto es importante mencionar lo siguiente:

1. Los dos hechos tanto el atentado (4 agosto 2011) como la amenaza escrita (8 de agosto 2011) están relacionados.
2. La amenaza escrita menciona a Fredy Peccerelli, José Suasnavar, Leonel Paiz y a Omar Bertoni Girón, todos peritos del caso Dos Erres.
3. La amenaza escrita hace mención y confirma que lo ocurrido el jueves 4 de agosto efectivamente fue un atentado contra la vida de Fredy Peccerelli, Clyde Snow y Vincent Heptig y que ellos se lograron escapar.
4. La amenaza escrita menciona las ubicaciones de 4 de los 10 peritos del caso Dos Erres, tanto el jueves en el caso del señor Peccerelli; como el viernes en el caso de los señores Suasnavar, Paiz y Girón, esto demuestra seguimiento continuo; el cual la FAFG estima que inicia desde sus sedes, ambas ubicadas en la zona 2.
5. La amenaza es dirigida no solo contra los peritos si no también hacia sus familias, así como al resto de integrantes de la FAFG.
6. Es importante notar que la razón de ambos hechos tanto la amenaza como el atentado, se debe a la sentencia del juicio por la masacre de Dos Erres. La amenaza escrita específicamente menciona los 6,050 años.

Por lo anterior manifestamos que en función del caso Dos Erres miembros de la FAFG han sido amenazados de muerte, siendo víctimas de al menos un atentando. Por lo mismo es importante mencionar que tememos por la seguridad de las vidas del Director Ejecutivo Fredy Peccerelli, la de su familia, la de los peritos del caso de Dos Erres, El Peten; así como por la vida de todos los integrantes de la FAFG y sus familias. Ante esto solicitamos refuerzo a la seguridad a los hijos del señor Peccerelli, asignación de seguridad personal permanente para los señores Fredy Peccerelli, José Suasnavar, Leonel Paiz y Omar Girón los cuatro siendo mencionados en la amenaza escrita y también siendo peritos del Ministerio Publico en el caso Dos Erres. Adicionalmente solicitamos se coordine seguridad para los equipos de campo de la FAFG, seguridad permanente para las instalaciones de la FAFG en El Cementerio La Verbena. Finalmente que continúe la seguridad permanente en las dos sedes de la FAFG ubicadas en la zona 2. Además exigimos una debida, pronta, profesional y exhaustiva investigación por parte de la Fiscalía de Derechos Humanos del Ministerio Público de Guatemala. Rogamos a todas las personas que reciban esta información hacer estos hechos públicos y que no nos abandonen en estos momentos tan difíciles en donde por primera se ven avances en la justicia de los crímenes ocurridos durante el Conflicto Armado Interno. Les pedimos a todos exigir a las autoridades guatemaltecas para hacer que entiendan la urgencia y el riesgo en la coyuntura que nos encontramos, en especial sugerimos escribirle a los siguientes funcionarios públicos: Presidente de la Republica de Guatemala Ingeniero Álvaro Colom Secretaría Privada de la Presidencia Palacio Nacional de la Cultura 2do nivel Tel. (502) 2238-3579 y 2220-0877 eguerra@secretariaprivada.gob.gt Secretaría General de la Presidencia 6ª Av. 5-34 zona 1, Ciudad Guatemala Tel. (502) 2251-4737 y 2238-2525 nperez@sgp.gob.gt Fiscal General Claudia Paz y Paz 15 avenida 15-16 Zona 1, Barrio Gerona Tel. (502) 2411-9191 Tel. Directo (502) 2411-9335 fiscalgeneral@mp.gob.gt Fiscal de Sección de Derechos Humanos Aura Marina Mancilla Solares 10ª calle 10-14 zona 1, 5º nivel, Ciudad Guatemala Tel. (502) 2230-6033 Fax (502) 2230-6043 amancilla@mp.gob.gt fsderechoshumanos@mp.gob.gt Ministro de Gobernación Carlos Menocal Chávez 6ª avenida 13-71 zona 1, Antiguo Palacio de la Policía Nacional Tel. (502) 2413-8888 Asistente: fdeleon@mingob.gob.gt COPREDEH Dora Ruth del Valle 2ª avenida 10-50 zona 9, Ciudad Guatemala Tel. (502) 2360-7272, (502) 2334-0115 y (502) 2334-0116 Asistente: judith_abadia@copredeh.gob.gt