PRONUNCIAMIENTO

EPAF RESPONDE AL MINISTERIO DE DEFENSA SOBRE EL CASO “CHAVÍN DE HUÁNTAR”

A la opinión pública nacional e internacional

El Equipo Peruano de Antropología Forense (EPAF), respecto de la opinión pericial elaborada por la Policía Nacional del Perú sobre el caso “Chavín de Huántar”, presentada públicamente el día de ayer por el ministro de Defensa, Sr. Alberto Otárola, y el procurador ministerial, Sr. Gustavo Adrianzén, y sobre la cual se han realizado una serie de afirmaciones respecto a la pericia hecha por el EPAF el año 2001 para el mismo caso, juzga necesario exponer lo siguiente:

1. El EPAF es una institución comprometida con la defensa de la democracia, los derechos humanos y el estado de derecho. Posee autonomía e independencia, y no suscribe ninguna posición política o partidaria. Su labor humanitaria tiene como objetivo contribuir al esclarecimiento de casos de violaciones a los derechos humanos.

2. La calidad profesional del EPAF y sus integrantes ha sido reconocida internacionalmente. Sus miembros han participado en numerosas investigaciones auspiciadas por la Organización de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales, en la Ex Yugoslavia, Ruanda y Sierra Leona, así como en Venezuela, Chile, Filipinas, Nepal, Tailandia, Kenia, Somalilandia y la República Democrática del Congo.

3. La pericia realizada por el EPAF para el caso “Chavín de Huántar” fue realizada en el año 2001 por encargo del Estado peruano, concretamente del Ministerio Público, y con la participación de peritos de Criminalística de la PNP. En ese sentido, rechazamos cualquier insinuación respecto a que dicha pericia fue encargada o financiada por ONGs.

4.- Después de revisar la opinión pericial elaborada, más de 10 años después, por Criminalística de la PNP, hemos encontrado lo siguiente:

a.- La Procuraduría del MINDEF realizó 12 preguntas, las cuales son respondidas en esta opinión pericial.

b.- Las preguntas 1-3 se refieren a tipos de lesiones a los que la pericia del EPAF no hace referencia.

c.- La pregunta 4 se refiere al cuerpo NN-14. A este respecto, debemos señalar que el peritaje del EPAF coincide en la descripción del cuerpo con el elaborado por el Instituto de Medicina Legal (IML). Hay que resaltar que en los informes del EPAF y del IML, las descripciones de la ropa del NN-14 también coinciden:

“Polo verde, manga corta, que presenta manchas de color marrón, y en su parte posterior media próxima al ribete del cuello, se aprecia 02 orificios de 0.5 cms el primero y el segundo mide 1.1 cms. Que coincide con el anterior al doblarse la tela, el polo de color verde cortado en su parte anterior media, presenta además una etiqueta de tela bordada de color negro con la inscripción TOPY TOP, situada en la parte antero superior izquierda”.

La única opinión pericial que difiere es la elaborada por la PNP.

d.-La foto presentada en la opinión pericial de la PNP corresponde al cráneo del NN-14:

Pero esta foto fue tomada antes de la reconstrucción total del cráneo, lo cual explica la pérdida de masa ósea y, por consiguiente, una interpretación errónea sobre la trayectoria del proyectil. La foto del cráneo reconstruido es la siguiente:

e.- En la pregunta 12 se pide una ampliación sobre la posición del cuerpo NN-4, en relación con la trayectoria del proyectil en el cráneo. La opinión pericial de la PNP ratifica lo expuesto por el EPAF, ya que la discrepancia se refiere a un tema de énfasis (es decir, si la cabeza estaba flexa o hiperflexa).

f.- En la pregunta 12 se pide establecer si el cuerpo NN-14 corresponde al grupo de individuos que presentan una lesión-patrón de atrás hacia adelante. La PNP afirma que el NN-14 no debe contarse, dado que sugiere que la trayectoria del proyectil va de lado a lado y no de atrás hacia adelante. Ya hemos respondido a esta objeción en el punto “d”.

g.- En cuanto al espasmo cadavérico, presentamos la foto original donde se aprecia al NN-14 en posición supina, con la mano derecha con supuestos signos de espasmo cadavérico.

h.- Lo que esa foto no muestra es que los pies del individuo están cruzados uno sobre otro, sugiriendo que fue movido del lugar, y tampoco se menciona la gran mancha de sangre y tejidos en el lado anterior de la foto, que sugiere que el cuerpo habría sido volteado.

i.- La clasificación de la velocidad corrobora el hecho de que el NN-14 fue herido por un proyectil supersónico, lo cual corresponde a nuestra clasificación, ya que se trata de una velocidad mayor a 331 metros/segundo.

j.- Finalmente, es lamentable que en la conclusión 11, pese a lo ya anotado, la opinión pericial establece que el NN-14 sólo presenta una herida por proyectil de arma de fuego perforante en cuello-cabeza, contradiciéndose de manera flagrante.

5.- Lamentamos que ante un caso de esta gravedad exista la intención de hacer descargos en base a falsedades, por decir lo menos, y a utilizar un discurso científico politizado para defender ideas y discursos insostenibles. Una de las bases del sistema democrático es el aprender a reconocer y rectificar los errores, no a perseverar en ellos, manchando con ello la honra de los verdaderos héroes de la Patria.

Equipo Peruano de Antropología Forense

Lima, 3 de mayo del 2012

 EMINENTE ANTROPÓLOGO FORENSE CLYDE SNOW

VISITA NUESTRO PAÍS

Clyde Snow

El antropológo forense Clyde Snow, considerado el padre de la antropología forense, se encuentra en nuestro país para ser galardonado con el primer Premio Nacional de Artes y Ciencias en favor de los Derechos Humanos, por su contribución a la investigación científica de crímenes y violaciones de derechos humanos en nuestro país y el mundo.

El doctor Clyde Snow ha sido perito en casos como la muerte del presidente estadounidense John F. Kennedy, las víctimas del asesino y violador serial John Wayne Gacy, el estudio de la momia del faraón Tutankamón, la identificación de las víctimas del ataque terrorista en Oklahoma y del cadáver del criminal nazi Josef Mengele. Ha sido además co-perito en nuestro país en el caso Chavín de Huántar. Es además creador  y organizador de los equipos de Antropología Forense de Argentina (EAAF), Chile y Guatemala (FAFG).

La ceremonia de premiación se llevará a cabo mañana jueves 26 de abril, a las 7:30 p.m., en la Sala Suasi y Valle del hotel Casa Andina, Av. La Paz 463 – Miraflores. En ella se hará entrega del premio al Dr. Snow y al Colectivo Museo Itinerante Arte por la Memoria, por su labor destacada en preservar la memoria colectiva en nuestro país.

El Premio Nacional de Artes y Ciencias en Favor de los Derechos Humanos ha sido creado por el Equipo Peruano de Antropología Forense (EPAF) para reconocer la trayectoria de personas y su contribución a los derechos humanos desde la ciencia y el arte, y sensibilizar a la población sobre la importancia de la verdad en casos de violaciones a los derechos humanos.

Lima, 25 de abril de 2012.

PRONUNCIAMIENTO

EL EPAF FRENTE A LOS SUCESOS DEL VRAE Y CAJAMARCA

El Equipo Peruano de Antropología Forense (EPAF), frente a las denuncias respecto al supuesto abandono de los heróicos miembros de la PNP que combatían a la subversión en el VRAE, el atropello de 4 civiles (entre ellos 2 menores de edad) por un suboficial PNP en Cajamarca, y el bombardeo de pueblos y caseríos en el VRAE, se pronuncia del modo siguiente:

1. Los hechos antes mencionados evidencian la existencia de una cultura de irrespeto a los derechos humanos dentro de la PNP y las Fuerzas Armadas, que se evidencia en la ausencia de estrategias, equipamiento, entrenamiento y hasta de respeto por la vida, no sólo hacia la población civil, sino entre el mismo personal policial y militar.

1. Recordamos que aún están pendientes casos de presuntas violaciones a los DDHH por parte de efectivos de la PNP y las Fuerzas Armadas, como son los supuestos “escuadrones de la muerte” en Trujillo; la tortura y muerte del estudiante Gerson Falla; el reciente acoso y suicidio de un cadete en la Escuela de Oficiales de la PNP; y el esclarecimiento de la suerte del mayor PNP Felipe Bazán, desaparecido durante los sucesos de Bagua; por no hablar de los crímenes ocurridos durante la violencia política.

1. Nos preocupa que la reacción del Estado hasta el momento haya sido el cerrar filas y perseverar en el error en vez de enderezar el rumbo, violando compromisos públicos preelectorales, así como los lineamientos generales de gobierno expuestos por el Presidente de la República en su mensaje inaugural.

1. Consideramos que estos hechos ameritan que el gobierno reconozca que existe una profunda crisis moral y ética dentro de las instituciones del Estado, que exige acciones decididas e inmediatas por parte de las más altas autoridades civiles y militares, para impedir una escalada de violencia que haga retroceder a nuestro país a décadas de terror y barbarie.

Equipo Peruano de Antropología Forense

Lima, 19 de abril del 2012.

El Equipo Peruano de Antropología Forense (EPAF), de acuerdo con sus principios institucionales y los valores de democracia e independencia que inspiran y motivan su trabajo de defensa de los derechos humanos, la memoria y la justicia para todas las víctimas de crímenes contra la humanidad, considera necesario expresar:

1. Nos preocupa profundamente la muerte de policías y civiles en el VRAE, y el hecho de que las fuerzas subversivas posean libertad de acción y total impunidad, en contra de lo que afirman las informaciones oficiales.
2. Nos preocupa también el destino de los policías desaparecidos en acción, cuyo paradero se desconoce (aunque los líderes subversivos afirmen que murieron en combate). Sus familiares merecen una explicación oficial sobre su destino y la aparición de sus cuerpos, de ser el caso, para darles sepultura.
3. El dolor y la incertidumbre que sufren las familias de los policías desaparecidos son los mismos dolores e incertidumbres sufridos por miles de peruanos y peruanas que no saben de sus seres queridos desde la época de la violencia política, y que el dolor y la incertidumbre de la familia del mayor Bazán, desaparecido durante los sucesos de Bagua.
4. Advertimos al Estado y a la sociedad civil sobre los peligros que implica el empleo de una estrategia de militarización y ataques indiscriminados, con bombardeos contra poblaciones, personas desplazadas y desaparecidas, que ya demostró su fracaso durante la violencia política.

Equipo Peruano de Antropología Forense

Lima, 18 de abril del 2012.

Clyde Snow

Clyde Snow, el padre de la Antropología Forense y los derechos humanos recibirá el Premio Nacional de Artes y Ciencias en Favor de los Derechos Humanos por su valiosa contribución a través de la ciencia a la investigación de casos emblemáticos y de violaciones de derechos humanos en nuestro país y el mundo.

La ceremonia de premiación se llevará a cabo el jueves 26 de abril, a las 7:30 p.m., en la Sala Suasi y Valle del hotel Casa Andina, Av. La Paz 463 – Miraflores. Reconocidos académicos y artistas entregarán el galardón a Snow y al Colectivo Museo Itinerante Arte por la Memoria, por su labor destacada en preservar la memoria colectiva en nuestro país.

Colectivo Arte por la Memoria

Clyde Snow es un antropólgo forense estadounidense. Ha participado como perito en casos como el asesinato de John F. Kennedy, las víctimas John Wayne Gacy, la identificación del faraón Tutankamón, las víctimas del ataque terrorista en Oklahoma, y del criminal de guerra nazi Josef Mengele. Ha sido además co-perito en nuestro país en el caso Chavín de Huántar. Es fundador y organizador de los equipos de Antropología Forense de Argentina (EEAF), Guatemala (FAFG) y Chile.

El Premio Nacional de Artes y Ciencias en Favor de los Derechos Humanos ha sido creado por el Equipo Peruano de Antropología Forense – EPAF para reconocer la trayectoria de personas y su contribución a los derechos humanos desde la ciencia y el arte, y sensibilizar a la población sobre la importancia de la verdad en casos de violaciones a los derechos humanos.

Lima, 16 de abril de 2012.

EPAF created the Forensic Games to empower the participants in its training programs around the world to share their knowledge with key actors involved in the investigation of cases of forced disappearances. Since December of last year, ABAROLI and NHRC have combined to train more than 100 Nepalese civil society actors, prosecutors and police investigators using the Forensic Games course.

To date the Forensic Games has been translated into English, Spanish, French and Nepali and has been successfully used in training projects in Nepal, the Democratic Republic of Congo, the Philippines and Peru.

Click the following links for more information about the Forensic Games and EPAF’s forensic training programs around the world.

EPAF lanza spots por los desaparecidos

El Equipo Peruano de Antropología Forense (EPAF) inició su campaña por los más de 15,000 desaparecidos en nuestro país, que promueve la creación de una política de búsqueda integral y reparadora para las víctimas del conflicto armado interno de las décadas pasadas.

Con motivo de esta campaña, este viernes 16 de Diciembre, a partir de las 4 pm en la plaza Francia del centro de Lima, se llevará a cabo el acto simbólico cultural llamado “Es Navidad y los seguimos esperando” acompañado de música, teatro y exposiciones artísticas para sensibilizar a la ciudadanía y llamar la atención de las autoridades sobre este problema.

“La invitación está hecha a todo el público en general, así como nos acompañaron el año pasado con velas y la esperanza de que este año nos trajera buenas noticias. Esta vez llevaremos a cabo la segunda edición de Es Navidad y los seguimos esperando, porque Navidad es unión familiar y muchos de los familiares de desaparecidos se siguen preguntando donde están sus seres queridos y hasta cuándo tienen que seguir esperando una respuesta que les dé paz y tranquilidad”, dijo Gisela Ortiz, Directora de Operaciones de EPAF.

Por ello, en esta ocasión EPAF ha recibido la colaboración de artistas y líderes de opinión como los periodistas Beto Ortiz, Augusto Álvarez Rodrich y Claudia Cisneros; los actores Carlos Carlín, Delfina Paredes; músicos como Daniel F y el ex Fiscal Dr. Avelino Guillén, entre otros, quienes han sumado sus voces a spots televisivos para preguntarse “¿Hasta cuándo?”.

“Pese a la creciente cifra de personas desaparecidas y las recomendaciones dadas al Estado para que se cree un espacio que impulse una política de búsqueda, hasta el momento no se ha hecho nada al respecto. Desde la sociedad civil tenemos el compromiso de seguir impulsando campañas como ésta para conseguir que el gobierno de turno ponga real atención a este problema”, finalizó Ortiz.

Datos:

• Formarán parte del acto cultural el Comité Pokofló (hip hop), Norka Monzoni y Margot Palomino (folklore), Enrique Ortiz y Jorge Millones (trova), Sikuris 28 de Julio, así como performances de teatro y exposiciones de arte, postales, esténcil y serigrafía a cargo de la Casa Poco Floro, Amapola y Manufactura, como la “Chalina de la Esperanza”, además del museo itinerante “Arte por la Memoria”.

Lima, 13 de diciembre de 2011.

Desaparecidos… ¿Hasta cuándo? es una campaña concebida e impulsada por EPAF con el objetivo de sensibilizar a la sociedad peruana sobre una de las más graves secuelas del conflicto armado interno (1980-2000) que vivimos: los más de 15 mil desaparecidos.

El año pasado, llenamos de velas, música y voces la emblemática plaza Francia del centro de Lima con la esperanza de que el nuevo año nos trajera buenas noticias. Pero en estos días solo nos toca hacernos la misma pregunta que nos hicimos entonces: ¿qué ha hecho el Estado por devolver a sus familias no sólo el conocimiento de la suerte de los seres queridos perdidos sino la paz, basada en la justicia y el reconocimiento de sus derechos? Nuevamente, muy poco.

Luego del cambio de gobierno, de las expectativas creadas y el rechazo del regreso del fujimorismo, ha sido sin embargo confusa la posición del Estado frente a la guerra interna y preocupante que el entorno del gobierno del nuevo presidente Ollanta Humala haya dado señales negativas sobre la responsabilidad del Estado frente al desamparo y la represión contra los más pobres durante la época de violencia.

Las declaraciones del ministro Mora y su apelación a “complots” de organismos de derechos humanos contra las Fuerzas Armadas, del ministro Vega y el deseo “personal” de una amnistía general para una “verdadera” reconciliación nacional, y el posible indulto al ex presidente Alberto Fujimori, condenado por corrupción y crímenes de lesa humanidad, no han contribuido desde un inicio a mejorar la confianza entre Estado y la sociedad civil.

Un vez más se hace necesario insistir en la implementación de un plan nacional de búsqueda de desaparecidos en el Perú. Un plan integral que tenga como prioridad la búsqueda humanitaria de más de 15 mil compatriotas perdidos en la oscuridad de una guerra vivida durante dos décadas. Un plan que no solo saque de la tierra restos óseos, sino que recupere víctimas, ciudadanos: hombres, mujeres y niños.

Si bien no ha habido una voluntad política férrea de ningún gobierno por conocer la verdad y reconstruir o reconocer el ejercicio de una memoria plural sobre el llamado «conflicto armado interno», se hace no obstante cada vez más urgente que el Estado cumpla y concretice hoy de manera estructural políticas de búsqueda y reparación que surjan esencialmente del reconocimiento de la propia responsabilidad en crímenes de lesa humanidad para su correspondiente sanción y condena.

Esta Navidad los convocamos para dar un mensaje de paz, solidaridad y sensibilidad humana reunidos una vez más en la plaza Francia, para encender una vela por los ausentes, por quienes los esperan, por todo el Perú.

For the past 2 years, EPAF has collaborated with the American Bar Association Rule of Law Initiative (ABA ROLI) in Nepal to train justice officials and representatives of civil society to investigate cases of forced disappearances and extrajudicial executions from the country’s recently concluded internal armed conflict. EPAF created the Forensic Games as an introductory training course into forensic investigations so that its partners in Nepal could share their training with their peers in the human rights movement, the Office of the Attorney General and the National Police.

“It is very positive to see that the participants of EPAF’s training courses in Nepal are using the Forensic Games to share their knowledge about forensic investigations with others,” expressed Gisela Ortiz, EPAF’s Director of Operations. She added that she hoped the Forensic Games would become an important tool for human rights defenders in Nepal, given that the type of information it contains “is of great importance for those searching for the truth and seeking justice in countries where armed conflicts have occurred.”

By making the Forensic Games available in Nepali, EPAF and ABA ROLI have contributed to the sustainability of forensic trainings in Nepal since key stakeholders will now be able to share and receive training in their native language. EPAF and ABA ROLI are also currently training police and military police officers in the Democratic Republic of Congo to use the Forensic Games to increase local capacity to investigate mass gravesites in the country’s war-torn North Kivu province.

Both the forensic training projects in Nepal and DR Congo were made possible by the generous support of the US State Department’s Bureau of Democracy, Human Rights and Labor.

El Equipo Peruano de Antropología Forense presentará este jueves 17 de noviembre, a las 08:00 p.m., en el local de la Red Científica Peruana, Pablo Carriquiry 410 – San Isidro,  el libro Traumatismos óseos: lesiones ocasionadas por violaciones a los derechos humanos y conflictos armados, herramienta básica y primordial para el trabajo forense y la investigación de crímenes e identificación de restos en casos de personas desaparecidas y violaciones a derechos humanos.

La edición cuenta con un prólogo de Baltazar Garzón, juez de la Audiencia Nacional de España y asesor de la Corte Penal Internacional (CPI), el cual destaca el carácter formador del libro: «…saludo el esfuerzo de presentar este libro a los especialistas hispanohablantes, y confío en que las herramientas presentadas sean útiles a muchos procesos de construcción de sociedades más justas y transparentes».

José Pablo Baraybar, coautor del libro, refirió: «Traumatismos óseos puede ser utilizado no sólo por profesionales y/o estudiantes de la ciencia forense, medicina o arqueología sino también por abogados, jueces, fiscales o profesores universitarios, ya que se trata de un instrumento que sirve para la descripción y análisis de restos óseos y la interpretación de lesiones, pasos importantes para la identificación de restos de personas desaparecidas o que hayan muerto de manera inexplicable».

La presentación contará con la presencia del Dr. Avelino Guillén ex Fiscal para los casos Fujimori-Montesinos, y de José Pablo Baraybar, director de EPAF.

Datos:

• El texto se encuentra a la venta desde el sábado 29 de octubre al precio de $50 dólares más costos de envío. Los pedidos pueden hacerse a través de la cuenta traumaoseo@epafperu.org o el teléfono 424-5490.

Lima, 14 de noviembre de 2011